Is it correct to consider that lenses and cameras are compatible with each other as long as they are both developed under L-Mount standard?

Yes, that is correct.